In the late 1980s, a group of young women are studying Russian. They read Dostoevsky, drink vodka and travel through the Soviet Union. It is a time of new beginnings, of dreams of a democratic Russia and a peaceful Europe. Decades later, one of the women takes her own life, precisely during the week when Russia invades Ukraine.
Christiane Hoffmann worked for newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung for nearly 20 years, reporting as a foreign correspondent from Moscow and Tehran. From 2022 until 2025, she served as First Deputy Spokesperson for the German federal government. On February 24, 2022, she heard the news of Russia’s invasion of Ukraine and of the death of one of her closest friends. In The Dreams We Had, she sensitively weaves together memories of a special friendship with the history of German-Russian-Ukrainian relations.
Reading: Martina Gedeck, Host: Shelly Kupferberg

Contributors

Christiane Hoffmann © Susanne Schleyer

Christiane Hoffmann

In progress... This text was shortened for this overview. Follow the more-link to read the full text.

More About Christiane Hoffmann

Martina Gedeck © cmyk

Martina Gedeck

In progress... This text was shortened for this overview. Follow the more-link to read the full text.

More About Martina Gedeck

Shelly Kupferberg © Heike Steinweg / Diogenes Verlag

Shelly Kupferberg

Journalist and moderator Shelly Kupferberg was born in Tel-Aviv in… This text was shortened for this overview. Follow the more-link to read the full text.

More About Shelly Kupferberg

Books

Die Träume, die wir hatten

Die Träume, die wir hatten

Christiane Hoffmann
C.H. Beck

978-3-406-84378-5

More

Event data

  • Date:

    Friday
    09. October 2026
    19:30

  • Pre 27 € | 22 € erm.

    Eve Evening fund price 31 € | 26 € erm.

  • 9. Etage der Zentrale der Sparkasse Essen

    Logenstraße 9
    Essen

    Google Maps

  • Accessibility

    • Wheelchair friendly + WC Available
    • Assistance dogs welcome Available

Partners

Sparkasse Essen
Hauptförderer
RAG Stiftung
Hauptförderer
Brost Stiftung
Hauptförderer
Stiftung Mercator
Hauptförderer
Sparkasse Essen
Hauptförderer
Thalia Buchhandlungen
Kooperationspartner
Stiftung Zollverein
...
Weitere Partner und Förderer